État d'Israël

Bibliographie

AHARONOT, Yedioth. «Le choix pour Israël: la religion ou la démocratie» dans Courrier international, Paris, no 549, 10 au 16 mai 2001, p. 60-61. 

ADALAH. Annual Report 1997, The Legal Center for Arab Minority Rights in Israel, Shfaram (Israël), [http://www.adalah.org/1997.htm].

BUSEKIST, Astrid von. «Cannibales et gourmets: quelques recettes d'équilibre linguistique» dans Politiques et usages de la langue en Europe, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 2007, p. 101-119.

CHOURAQUI, André. L'État d'Israël, Paris, P.U.F., coll. «Que sais-je?», no 673, 1984, 127 p.

COOPER, Robert L. «Un cadre analytique pour l'étude de la diffusion des langues: le cas de l'hébreu moderne», dans Revue internationale des sciences sociales, vol. XXXVI, no 1, Paris, Unesco, 1984, p. 87-114.

DIECKHOFF, Alain. «La communauté juive de Palestine dans l'entre-deux-guerres : consolidation et confrontation» dans Les cahiers de la Shoah, no 1, Les Éditions Liana Levi, Paris,1994,
[http://www.anti-rev.org/textes/Dieckhoff94a/].

DIECKHOFF, Alain. La nation dans tous ses États, Paris, Flammarion, 2000, 355 p.

DIECKHOFF, Alain. «L'invention de l'hébreu, langue du quotidien national» dans La politique de Babel, Paris, Éditions Karthala, 2002, p. 261-276.

FISHMAN, Joshua et Haya FISHERMAN. «The Official Languages of Israël: Their Status in Law and Police Attitudes and Knowledge Concerning Them», dans Les États multilingues, problèmes et solutions, Québec, Presses de l'Université Laval, CIRB, 1975, p. 497-535.

GAUTHIER, François, Jacques LECLERC et Jacques MAURAIS. Langues et constitutions, Montréal/Paris, Office de la langue française / Conseil international de la langue française, 1993, 131 p.

GRESH, ALAIN. «La dernière guerre du général Ariel Sharon» dans Le Monde diplomatique, Paris, avril 2002.

GRUDA, Agnès. «La paix des faucons» dans La Presse, Montréal, 7 février 2001, p. A-18.

HACHEZ, Isabelle. «Le cancer de la Palestine» dans La Presse, Montréal, 29 juin 2002, p. A-1.

HAGÈGE, Claude. Halte à la mort des langues, Paris, Éditions Odile Jacob, 2000, 402 p.

KAUFMANN, Francine. «Aspects de la traduction audiovisuelle en Israël» dans Meta, vol. XLIII, no 1, 1998, Université Bar-Ilan, Ramat-Gan (Israël).

KLEIN, Claude. «Les problèmes linguistiques en Israël» dans Langue et droit / Language and Law, Actes du Premier Congrès de l'Institut international de droit linguistique appliqué, 27-28 avril 1988, Montréal, Wilson & Lafleur, 1989, p. 497-508.

KLEIN, Claude. La démocratie d'Israël, Paris, Seuil, 1997, 

KOPLEWITZ, Immanuel. «Arabic in Israel: the Sociolinguistic Situation of Israel's Linguistic Minority» dans International Journal of the Sociology of Language, no 98, 1992, Mouton de Gruyter, Amsterdam (Pays-Bas), p. 29-66.

LANDAU, Jacob M. «Hebrew and Arabic in the State of Israel: political aspects of the Language issue» dans International Journal of the Sociology of Language, no 67, 1987, Mouton de Gruyter, Amsterdam (Pays-Bas), p. 117-133.

LAPONCE, Jean A. Langue et territoire, Québec, Presses de l'Université Laval, CIRB, 1984, 265 p.

LECLERC, Jacques. Langue et société, Laval, Mondia Éditeur, coll. «Synthèse«, 1992, 708 p.

LEDUC, Louise. «La critique est-elle antisémite?» dans La Presse, Montréal, 11 mai 2002, p. B-4.  

SHOHAMY, Elana et Bernard SPOLSKY. National Profiles of Languages in Education: Israel Language Policy, Language Policy Research Center Languages in Society, Bar-Ilan University, Ramat-Gan (Israël), [http://www.biu.ac.il/hu/lprc/lprcprof.htm].

SPOLSKY, Bernard. «Prologomena to an Israeli Language Policy» dans Language, Education and Society in a Changing World, Editons Tina Hickey and Jenny Williams, Clevedon Multilingual Matters Ltd., juillet 1996, p. 46-53.

VIDAL, Dominique. «Israël, un gouvernement inquiétant» dans Le Monde diplomatique, Paris, 8 mars 2001.

Dernière mise à jour: 29 déc. 2016
-
Israël
 
-

(1)
Données factuelles

 

(2)
Données historiques

 

(3)
La politique linguistique

 

(4)
Bibliographie
 

 

Palestine

Carte Asie
L'Asie