Royaume d'Espagne

Espagne

Lois linguistiques

(État espagnol et Communautés autonomes)

 



1)
Décret royal 334 du 12 février 1982 sur la signalisation des routes, aéroports, gares ferroviaires, gares d'autobus, gares maritimes et services publics d'intérêt général dans le territoire des communautés autonomes ayant une autre langue officielle distincte du castillan -

2) Loi 30/1984 du 2 août sur les mesures de réforme de la fonction publique  

3) Loi organique du 1er juillet 1985 sur le pouvoir judiciaire 

4) Règlement du 28 novembre 1986 concernant l'organisation, le fonctionnement et le régime juridique des organismes locaux 

5) Loi 30/1992 du 26 novembre relative au régime juridique des administrations publiques et de la procédure administrative commune  

6) Loi 1/1990 du 3 octobre (éducation)  

7) Décret royal 489/1997 du 14 avril relatif à la publication des lois dans les langues co-officielles des Communautés autonomes

8) Décret royal 1334/1999 du 31 juillet sur l'approbation des règles générales en matière d'étiquetage, de présentation et de publicité sur les produits alimentaires

9) Réforme du règlement du Sénat sur l'extension de l'usage des langues co-officielles au Sénat (2005)  

10) Loi 28/2005 du 26 décembre relative aux mesures sanitaires concernant le tabagisme... 

11) Loi 12/2005 du 22 juin modifiant l'article 23 de la loi du 8 juin 1957 relative au Registre civil  

COMMUNAUTÉS AUTONOMES

12) Ordonnance du 11 avril 2006 sur l'établissement de prix pour des programmes scolaires en rapport avec la promotion du plurilinguisme dans les établissements d'enseignement - Andalousie  

13) Loi relative au patrimoine culturel aragonais (1999) - Aragon  

14) Lois à incidence linguistiques diverses - Aragon  

15) Projet de loi sur les Loi sur les langues d'Aragon (2001, NON ENCORE ADOPTÉ) - Aragon  

16) Loi sur la reconnaissance de l'asturianité (1984) - Asturies  

17) Loi sur l'usage et la promotion du bable/asturien (1998) - Asturies  

18) Décret 73/1994 du 29 septembre par lequel est instituée la Commission consultative pour la normalisation linguistique - Asturies  

19) Loi sur la normalisation linguistique (1986) - Baléares

20) Décret réglementant l'usage des langues officielles de l'administration de la Communauté autonome des îles Baléares (1990) - Baléares

21) Décret no 92 réglementant l'usage et l'enseignement du catalan, langue propre des îles Baléares, dans les écoles non universitaires des îles Baléares (1997) - Baléares

22) Loi relative au statut des consommateurs et des usagers de la Communauté autonome des îles Baléares (1998) - Baléares  

23) Ordonnance du 12 mai réglementant les usages de la langue catalane dans les établissements non universitaires des îles Baléares (1998) - Baléares

24) Décret sur la création du Conseil social de la langue catalane (2002) - Baléares

25) Loi sur le régime juridique de l'administration (2003) - Baléares  

26) Décret sur l'approbation des règlements régissant l'emploi du catalan dans les procédures de sélection des postes dans la fonction publique et la nomination des postes offerts dans le secteur de l'Administration de la Communauté autonome des îles Baléares (2003) - Baléares  

27) Lois diverses (dispositions linguistiques)  - Baléares

28) Loi 12 sur le patrimoine culturel de Castille-et-Léon (2002) - Castille-et-Léon

29) Statut d'autonomie (dispositions linguistiques de 1979) [ABROGÉ] - Catalogne

30) Loi sur la normalisation linguistique en Catalogne (1983) [ABROGÉE] - Catalogne

31) Décret 362 sur l'application de la loi 7/1983 dans le cadre de l'enseignement non universitaire (1983) - Catalogne

32) Circulaire du 24 avril 1989 concernant l'usage des langues officielles en Catalogne par l'administration
de la Generalitat et par les organismes qui en dépendent
- Catalogne

33) Loi de la Catalogne sur le régime spécial du val d'Aran (1990) - Catalogne

34) Décret 78 sur l'utilisation de la toponymie (1991) - Catalogne

35) Loi relative au statut du consommateur (1993) - Catalogne  

36) Loi sur la politique linguistique (1998) - Catalogne

37) Décret 148 sur le Conseil social de la langue catalane (2000) [ABROGÉ] - Catalogne

38) Décret 152 sur l'évaluation et la certification de connaissance du catalan (2001) - Catalogne

39) Décret 116 sur le Conseil social de la langue catalane (2005) - Catalogne

40) Décret 216 sur la structure organique du Secrétariat à la politique linguistique (2005) - Catalogne

41) Nouveau Statut d'autonomie (dispositions linguistiques) (2006) - Catalogne  

42) Lois linguistiques diverses (1) - Catalogne

43) Lois linguistiques diverses (2) - Catalogne

44) Statut d'autonomie (dispositions linguistiques de 1981) - Galice

45) Décret 173 sur la normalisation de la langue galicienne (1982) - Galice

46) Loi sur la normalisation linguistique (1983) - Galice

47) Loi relative à l'usage du galicien comme langue officielle de la Galice par les organismes locaux (1988) - Galice

48) Décret relatif au développement de la loi 3/1983 sur la normalisation linguistique dans son application à l'enseignement en galicien dans les établissements à régime général répartis dans les différents niveaux non universitaires (1995) - Galice  

49) Décret régissant l'usage et la promotion du galicien dans le système d'éducation (2007) - Galice

50) Lois diverses (dispositions linguistiques) - Galice [bientôt]

51) Loi forale sur le basque (1986) - Navarre

52) Décret foral créant l'École officielle des langues de Pampelune (1990) - Navarre  

53) Décret foral créant le Conseil navarrais de l'euskera (1996) - Navarre  

54) Décret foral 139 modifiant le décret foral 347/1993 du 22 novembre réglementant l'entrée et la vacance des postes de travail dans le Service navarrais de la santé-Osasunbidea (2001) - Navarre  

55) Décret foral réglementant l'usage du basque dans l'Administration publique de Navarre (2003) - Navarre  

56) Lois diverses (dispositions linguistiques) - Navarre  

57) Statut d'autonomie (dispositions linguistiques) (1979) - Pays basque

58) Décret 573 reconnaissant l'Académie de langue basque sous la dénomination de Académie royale de la langue basque - Pays basque

57) Loi fondamentale sur la normalisation de l'usage de l'euskara (1982) - Pays basque

58) Loi sur la Fonction publique du Pays basque (1989)  - Pays basque  

59) Décret no 86 réglementant le processus de normalisation de l'usage de l'euskera dans les administrations publiques (2007) - Pays basque  

58) Loi relative au statut des consommateurs et des usagers (2003)  - Pays basque  

59) Loi 3 sur la création et et le Règlement de l'Institut basque Etxepare (2007)  - Pays basque

60) Décret 123 sur les droits linguistiques des consommateurs et usagers (2008) - Pays basque  

61) Décret 152 réglementant le processus de normalisation linguistique dans l'administration de la justice dans la Communauté autonome d'Euskadi - Pays basque  

62) Lois diverses (dispositions linguistiques) - Pays basque  

63) Loi sur l'usage et l'enseignement du valencien (1983) - Pays valencien

64) Décret établissant la composition et les fonctions de la Commission interdépartementale pour l'application de l'usage du valencien (1988) - Pays valencien

65) Loi sur la création de l'Académie valencienne de la langue (1998) - Pays valencien

66) Statut d'autonomie de la Communauté valencienne (2006) - Pays valencien

67) Lois diverses (dispositions linguistiques) - Pays valencien

Dernière mise à jour: 11 déc. 2015
     
  L'Espagne  
Le Pays valencien L'État espagnol La Catalogne
Le Pays basque La Galice La Navarre
Les Baléares Les Asturies

La bibliographie

Accueil: aménagement linguistique dans le monde