Union indienne

États de l'Inde

Langues enseignées
dans les programmes scolaires

Le tableau ci-dessous montre que trois États/territoires n'ont pas transmis de données : le Maharashtra, le Meghalaya et le territoire de Laccadives (Lakshadweep). Parmi les autres États (32), Daman-et-Diu offre le plus petit nombre de langues (seulement trois), tandis qu'à l'autre extrême 21 langues sont enseignées comme matières à Chandigarh, 23 langues au Panjab et 25 langues en Uttar Pradesh.

No État ou territoire Langues offertes Total
des langues
1 Andhra Pradesh télougou, ourdou, hindi, tamoul, kannada, oriya, marathi, sanskrit, persan, arabe, anglais 11
2 Arunachal Pradesh anglais, hindi, sanskrit, assamais, boutia, bhoti 6
3 Assam assamais, bengali, bodo, garo, hindi, khasi, manipouri, mizo, népalais, ourdou, hmar, sanskrit, persan, arabe, anglais 15
4 Bengale occidental bengali, anglais, hindi, ourdou, oriya, tamoul, télougou, gujarati, tibétain, népalais, santali comme langue première avec l'alphabet alchiki 11
5 Bihar hindi, ourdou, bengali, anglais, bhojpouri, arabe, maithili, persan, magahi, sanskrit 10
6 Chhattisgarh hindi, anglais, marathi, bengali, gujarati, tamoul, panjabi, ourdou, sindhi, télougou, malayalam, sanskrit, kannada, oriya 14
7 Goa konkani, marathi, hindi, anglais, ourdou, français, portugais, sanskrit, arabe 9
8 Gujarat gujarati, hindi, marathi, anglais, ourdou, sindhi, tamoul, sanskrit 8
9 Haryana hindi, anglais, panjabi, sanskrit, 4
10 Himachal Pradesh hindi, anglais, sanskrit 3
11 Jammu-et-Cachemire ourdou, kashmiri, anglais, dogri, panjabi, arabe, sanskrit, persan, gojri, pahari, hindi 11
12 Jharkhand bengali, anglais, hindi, ourdou, etc. 4
13 Karnataka kannada, anglais, hindi, marathi, ourdou, télougou, tamoul, sanskrit, arabe, konkani, persan 11
14 Kerala malayalam, tamoul, kannada, sanskrit, hindi, anglais, ourdou, arabe, français, latin, syriaque, russe 12
15 Madhya Pradesh hindi, anglais, ourdou, marathi, sanskrit, panjabi, sindhi, malayalam, persan, arabe, français, russe 12
16 Maharashtra données non compilées -
17 Manipour manipouri, hindi, anglais, bengali, paite, hmar, thadou-kuki, mizo, tangkhul, zou, népalais, kom, vaiphel, mao 14
18 Meghalaya données non compilées -
19 Mizoram mizo, anglais, hindi, bengali, népalais, manipouri 6
20 Nagaland anglais, jenyidie, sumi, ao, lotha, hindi, bengali 7
21 Orissa oriya, ourdou, bengali, hindi, télougou, anglais, sanskrit, persan 8
22 Panjab panjabi, hindi, ourdou, anglais, sanskrit, persan, arabe, népalais, tibétain, français, allemand, portugais, russe, bengali, gujarati, marathi, télougou, tamoul, malayalam, oriya, kannada 23
23 Rajasthan hindi, anglais, sanskrit, ourdou, sindhi, gujarati, panjabi, malayalam, tamoul, rajasthani, prakrit, persan 12
24 Sikkim anglais, népalais, bhoutia, lepeha, limboo, newari, ourdou, tamang, sharpa, gurung, rai, manger, sunuwar, hindi 13
25 Tamil Nadu tamoul, malayalam, télougou, ourdou, anglais, hindi, kannada 7
26 Tripura bengali, kokbarok, anglais, bishnupriya, chokma, manipouri, holam, kouki, lakshai, hindi 10
27 Uttar Pradesh hindi, anglais, sanskrit, ourdou, pali, arabe, persan, latin, gujarati, panjabi, bengali, marathi, assamais, kannada, kashmiri, sindhi, tamoul, télougou, malayalam, népalais, français, allemand, tibétain, chinois, russe 25
28 Uttaranchal hindi, sanskrit, anglais, ourdou, bengali, panjabi, népalais 7
29 T. Adaman-et-Nicobar anglais, hindi, tamoul, télougou, bengali 5
30 T. Chandigarh panjabi, hindi, ourdou, anglais, sanskrit, persan, arabe, népalais, tibétain, français, allemand, portugais, russe, bengali, gujarati, marathi, télougou, tamoul, malayalam, oriya, kannada 21
31 T. Dagra Naagar Haveli anglais, gujarati, hindi, marathi, sanskrit, etc. 5
32 T. Daman-et-Diu gujarati, hindi, anglais 3
33 T. Delhi hindi, ourdou, panjabi, anglais, bengali, télougou, sanskrit; 7
34 T. Laccadives données non compilées -
35 T. Pondichéry tamoul, malayalam, télougou, ourdou, anglais, hindi, français, kannada 8

Source: MEGANATHAN, Ramanujam. "Language policy in education and the role of English in India: From library language to language of empowerment" in Dreams and Realities: Developing Countries and the English Language, British Council, p. 7-9,
 

L'Inde

 

 Page précédente
Accueil: aménagement linguistique dans le monde