L'alphabet pinyin

Système d'alphabet phonétique chinois

Alphabet phonétique chinois (pinyin) Équivalent phonétique des VOYELLES FINALES
a a
o o
e e (je, me, te, le, etc.)
er eur (r anglais)
ai ai
ei ei
ao aw
ou ô, ôw
an ann
en eunn (e de je, me, te, se)
ang ang
eng ong, eung
ong oung
i i (sauf après r, s, z, c, zh, ch, sh, où il marque une consonne allongée)
ia ia
ie
iao iaw
iu iou
ian ienn
in inn
iang iang
ing ing
iong ioung
u u (après j, q, x, y), sinon [ou]
ua oua
ue ueu (je, me, etc., après j, q, x, y)
uo ouo
uai ouai
ui oui
un ueun (après j, q,x, y) sinon [oueun]
uang ouang
ü u (s'emploie après l et n seulement)
üe ueu (je, me, etc.)
üan uenn
ün ueunn (je, me, etc.)
Alphabet phonétique chinois (pinyin) Équivalent phonétique des CONSONNES FINALES
b p
p p aspiré
m m
f f
d t
t t aspiré
n n
l l
z ts
zi tss (s allongé)
c ts aspiré
ci tss aspiré
s s
si ss
zh tch
zhi tchch (ch allongé)
ch tch aspiré
chi tchch aspiré
sh ch (chapeau)
shi shsh
r j (jambon)
ri jj (j allongé)
j tch (langue sur le palais)
ji tchi
ju tchu (une)
q tch (langue sur le palais) aspiré
qi tchi aspiré
qu tchu aspiré
x s (langue sur le palais)
xi si
xu su
g k
k k aspiré
h = jota espagnole
y y
w w

 

Page précédente

    

Les langues chinoises

République populaire de Chine

 

Accueil: aménagement linguistique dans le monde