Royaume de Norvège

Norvège

Bibliographie

AIKIO, Pekka. «Cultural Sovereignty of Northern Aboriginal Nations: The Predicament of the Sami cultural sovereignty» dans Social Sciences in the North, Sainte-Foy (Québec), Éditions Louis-Jacques Dorais et Ludger Muller-Wille, International Arctic Social Sciences Association, 1993, p. 15-21.

CALVET, Louis-Jean. La guerre des langues et les politiques linguistiques, Paris, Hachette Littératures, coll. «Pluriel», 1999, 294 p.

ERIKSEN, Thomas Hylland. La Norvège ­ un pays multiethnique, Oslo, Université d'Oslo, sans date, [http://users.skynet.be/suffrage-universel/nomi.htm].

HAGÈGE, Claude. Le souffle de la langue, Paris, Éditions Odile Jacob, coll. "Opus", 1994, 288 p.

HELANDER, Elina. Les Sami de Norvège, Oslo, Ministère des Affaires étrangères, décembre 1997,
[http://balder.dep.no/ud/nornytt/fr/uda-309f.html].

GOUVERNEMENT DE LA NORVÈGE. Rapport soumis par l’Arménie conformément à l’article 25, paragraphe 1, de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales, Oslo, Conseil de l'Europe, 2 mars 2001

GOUVERNEMENT DE LA NORVÈGE. Rapport périodique initial présenté au Secrétariat général du Conseil de l’Europe conformément à l’article 15 de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, Oslo, 21 mars 2000.

GOUVERNEMENT DE LA NORVÈGE. Troisième rapport périodique présenté au Secrétaire Général du Conseil de l'Europe conformément à l'article 15 de la Charte, Strasbourg, 2 mai 2005.

HALVORSEN, Eyvind Fjeld. «Population peu nombreuse et deux langues écrites» dans Odin, serveur du ministère norvégien des Affaires étrangères, 1996,
[http://odin.dep.no/].

LECLERC, Jacques. Langue et société, Laval, Mondia Éditeur, coll. «Synthèse», 1992, 708 p.

LECLERC, Jacques et Jacques MAURAIS. Recueil des législations linguistiques dans le monde, tome V: «Algérie, Autriche, Chine, Danemark, Finlande, Hongrie, Malte, Maroc, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Royaume-Uni, Tunisie, Turquie, ex-URSS», Québec, Les Presses de l'Université Laval, CIRAL, 1994, 223 p.

MAAGA, Ole Henrik. «Sami Past and Present and the Sami Picture of the World» dans The Changing Circumpolar North: Opportunities for Academic Development, Oslo, Éditions Lassi Heininen, Rovaniemi: Arctic Center Publications 6, 1994, p. 13-20.

MARTIN, André. «L'expérience de la planification linguistique en Norvège», dans L'État et la planification linguistique, tome II, Québec, Éditeur officiel du Québec, 1981, p. 173-212.

NATIONS UNIES. Treizième rapport périodique que les États parties devaient présenter en 1995: Norvège, Genève, Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, CERD/C/281/Add.2., 28 janvier 1996.

VIGNAUX, Emmanuelle. «Nynorsk et bokmål : aux origines du bilinguisme en Norvège», dans Cairn, Université de Picardie Jules-Verne, no 2, 2003.

Dernière révision: 13 décembre 2015


(1) Situation générale
 


(2) Données historiques
 


(3) La politique de bilinguisme institutionnel
 


(4) La politique à l'égard des minorités nationales

 

Norvège
 

(5) Bibliographie
 

Europe

Accueil: aménagement linguistique dans le monde